Denon DN-U100 Uživatelský manuál

AM-FM STEREO TUNERDN-U100OPERATING INSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIISTRUZIONI PER L’USOINSTRUCCIONES DE OPERACIONGEBRUIKSAANWIJZINGBRUKSAN

NEDERLANDSNEDERLANDS5Aan de slagqoiwertyuAfstandsbedieningq POWER-toetsDruk op deze toets om van de standby-modus naar debedieningsmodus over te schak

NEDERLANDSNEDERLANDS6Aansluitingen1423¢In elkaar zetten van de AM-raamantenneSluit hem aan op deAM-antenneklemmen.Verwijder het plastic en trek deaans

NEDERLANDSNEDERLANDS7AansluitingenKabelaanduidingenDe aansluitschema´s op de volgende bladzijden veronderstellen het gebruik van de volgende optionele

NEDERLANDSNEDERLANDSAUTO TUNER VOORKEURZENDERS8BedieningFM automatisch voorkeuzegeheugen2Druk op de AUTO PRESET-toets.POWERBANDLuisteren naar FM/AMIns

NEDERLANDSNEDERLANDSBediening9Automatische afstemming (FM/AM)3Druk op de TUNING••, ªª-toets.• Automatisch afstemmen wordt gestart.•Druk op de TUNING••

NEDERLANDSNEDERLANDS10BedieningVoorkeuzezenders (FM/AM)1Druk op de MENU-toets.• Het menu wordt 5 seconden getoond.2Draai tijdens de weergave van het m

NEDERLANDSNEDERLANDS11Bediening¢Radiotekst (RT)•Met RT kan de RDS-zender tekstboodschappen sturen dieop de display verschijnen.¢Verkeersprogramma (TP)

NEDERLANDSNEDERLANDS12BedieningRDS-zoekfunctie1Druk op de MENU-toets om menu teselecteren.3Druk op de TUNING/PRESET-knop.2Draai aan de TUNING/PRESET-k

NEDERLANDSNEDERLANDS13Bediening8Draai de TUNING/PRESET-knop slechts éénstap in wijzerzin of in tegenwijzerzin.• Om de PTY-zoekfunctie automatisch te s

NEDERLANDSNEDERLANDSBediening14TP-zoekfunctie1Druk op de MENU-toets om menu teselecteren.3Druk op de TUNING/PRESET-knop om dekeuzemodus van de RDS-zoe

I¢SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOTREMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVIC

NEDERLANDSNEDERLANDS15BedieningOmschakelen van het RDS-informatiedisplay1Volg de procedure beschreven bij “Automatischeafstemming”, “Oproepen van voor

NEDERLANDSNEDERLANDS16Bediening7Druk ten minste 2 seconden op deTUNING/PRESET-knop of druk op deMEMORY-toets om voorkeuzekanaal “A2” tedoen knipperen.

NEDERLANDSNEDERLANDS17Oplossing van problemenAls een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren.1. Zijn de aansluitingen juist?2. Hebt u

NEDERLANDSNEDERLANDS18Technische gegevens¢FM-tunergedeelte(Opmerking: µV bij 75 Ω/ohm, 0 dBf=1 x 10–15W)• Ontvangstbereik: 87,5 MHz ~ 108,0 MHz• Anten

PROFESSIONAL BUSINESS COMPANYTOKYO, JAPANPrinted in China 00D 511 4551 000http://www.dm-pro.jp

IIoqwerui!0!11!2yt!3 !4 !5!6FRONT PANELVORDERSEITEPANNEAU AVANTPANNELLO ANTERIOREPANEL DELANTEROFRONTPANEELFRONTPANELENREAR PANELRÜCKSEITEPANNEAU ARRI

III¢NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USONOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA

IVCAUTION:• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openingswith items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.• No

NEDERLANDSNEDERLANDSAccessoires ...1Voor gebruik...

NEDERLANDSNEDERLANDS2Aan de slagVoorzorgsmaatregelen bij de installatieHet gebruik van dit toestel of een ander elektronisch apparaatmet ingebouwde mi

NEDERLANDSNEDERLANDSAan de slag3Bedieningsbereik van de afstandsbedieningOPMERKING:• Het gebruik van de afstandsbediening kan wordenbemoeilijkt wannee

NEDERLANDSNEDERLANDSAan de slag4qSpanningbedieningsschakelaar (ON/STANDBY)Wanneer u op deze schakelaar drukt, wordt de spanningingeschakeld en licht h