Denon AVR-685 Uživatelský manuál

2We greatly appreciate your purchase of this unit.2To be sure you take maximum advantage of all thefeatures this unit has to offer, read these instru

108CONNECTIONS• Do not plug in the power cord until all connections have beencompleted.• Be sure to connect the left and right channels properly (left

11Connecting the video equipmentsTo connect the video signal, connect using a 75 Ω/ohms video signal cable cord. Using an improper cable can result i

12Connecting a video component equipped with S-video jacks• When marking connections, also refer to the operating instructions of the other components

13VIDEO OUTYCRCBCOMPONENTYCRCBVIDEO INCOMPONENTBConnecting the Video Component Equipped with Color Difference (Component - Y, PR/CR, PB/CB)Video Jacks

141423Connecting the antenna terminalsDIRECTION OF BROADCASTING STATIONAM LOOPANTENNA(An Accessory)FM ANTENNAGROUNDAM OUTDOORANTENNAFM INDOOR ANTENNA(

15Speaker system connections• Connect the speaker terminals with the speakers making sure thatlike polarities are matched (< with <, > with &

16Protector circuit• This unit is equipped with a high-speed protection circuit. The purpose of this circuit is to protect the speakers undercircumsta

179USING THE REMOTE CONTROL UNITFollowing the procedure outlined below, insert the batteries before using the remote control unit.Range of operation o

1810SETTING UP THE SYSTEM• Once all connections with other AV components have been completed as described in “CONNECTIONS” (see pages 10 to 16), make

19Before setting up the system34Press the SYSTEM SETUP button to enter the setting.Turn on the power.Press the Power ON/STANDBY switch (button).5Press

2ENGLISH2 SAFETY PRECAUTIONS2 NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION•Avoid high temperatures.Allow for sufficient heat dispersion whenin

205Use the (left) and (right) buttons to select your subwoofer setting.5 S.WOOFER YESYESNO(left) button (right) buttonPress the ENTER or (down) bu

213Use the (left) and (right) buttons to set the distance from the center speaker to the listening position.8 CENTER 12ft• The number changes in u

226Use the (left) and (right) buttons to set the distance from the surround back speakers to the listeningposition.11 S.BACK 10ft• The number chang

23NOTES:— Assignment of low frequency signal range —• The signals produced from the subwoofer channel are LFE signals (during playback of Dolby Digita

24Setting the Test Tone• Use this setting to adjust to that the playback level between the different channel is equal.•From the listening position, li

256Use the (left) and (right) buttons to set the surround R channel level.AUTO-SR-12dB 0dB +12dBPress the (down) button to switch to the surround b

26NOTE:• TUNER, V. AUX cannot be selected.Setting the Digital In assignmentInput the type of components connected to the digital input terminals.1Use

27AUTO: When there are multiple input signals, the input signals are detected and the input signal to be output from the video monitor outputterminal

28After setting up the system1Press the SYSTEM SETUP button to finish system set up.This completes the system setup operations. Once the system is set

29Operating DENON audio components•Turn on the power of the different components before operating them.123Set mode switch 1 to “AUDIO”.Set mode switch

3SAFETY INSTRUCTIONS1. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the product is operated.2. Retain Instructio

30Preset memoryDENON and other makes of components can be operated by setting the preset memory.This remote control unit can be used to operate compon

31Operating component stored in the preset memory12Set mode switch 1 to “AUDIO” or “VIDEO”.Set mode switch 2 to the component you want to operate. 321

323. Video deck (VCR) systembuttons4. Digital broadcast satellite(DBS) tuner and cable(CABLE) system buttonsPOWER : Power on/standby(ON/SOURCE)6,7 : M

33Table 1Punch Through• “Punch Through” is a function allowing you to operate the PLAY, STOP, MANUAL SEARCH and AUTO SEARCH buttons on the CD, TAPE,CD

3412OPERATIONBefore operatingPreparations:Check that all connections are proper.2Turn on the power.Press the Power ON/STANDBY switch (button).3Select

35Playing the input source31 2 5Input mode selection functionDifferent input modes can be selected for the different input sources.The selected input

36•To increase the bass or treble: Turn the control clockwise.(The bass or treble sound can be increased to up to +12 dBin steps of 2 dB.)•To decrease

37Using the dimmer function• Use this to change the brightness of thedisplay.The display brightness changes in foursteps (bright, medium, dim and off)

38Set the external input (EXT.IN) mode.Press the EXT. IN to switchthe external input.Once this is selected, the input signals connected to the FL(fron

3913SURROUNDBefore playing with the surround function• Before playing with the surround function, be sure to use the test tones to adjust the playback

4ENGLISH2 INTRODUCTION2 ACCESSORIESThank you for choosing the DENON A/V Surround receiver. This remarkable component has been engineered to provide su

40• After adjusting using the test tones, adjust the channel levels either according to the playback sources or to suit your tastes, as (described)bel

41Dolby Pro Logic IIx (Pro Logic II) mode2Select the STANDARD (Dolby Pro Logic IIx) mode.Light(Main unit)(Remote control unit)3Play a program source w

427Set the various surround parameters.• CINEMA EQ settingON OFFor or CINEMA EQ OFF• PANORAMA settingON OFFor or PANORAMA OFF• DIMENSION setting0 3 6

43MODE CINEMASURROUND BACKDEFAULTMODE MUSICSURROUND BACKDEFAULTCINEMA EQ CENTER IMAGETONE DEFEAT TONE DEFEATor orMODE musicMODE cinema5Select the op

44Surround parameters qPro Logic IIx and Pro Logic II Mode:• The Cinema mode is for use with stereo television shows andall programs encoded in Dolby

45Dolby Digital mode (only with digital input) and DTS Surround (only with digital input)1Select the input source.q Select an input source set to digi

46ENGLISH5Set the surround parameter according to the source.NOTE:Please make sure the “AUDIO” position of the slide switch on the remote control unit

472 Dialogue NormalizationThe dialogue normalization function is activated automatically when playing Dolby Digital program sources.Dialogue normaliza

4814DSP SURROUND SIMULATION• This unit is equipped with a high performance DSP (Digital Signal Processor) which uses digital signal processing to synt

49ENGLISHDSP surround simulation1Select the surround mode for the input channel.(Remote control unit)The surround mode switches in the following order

5ENGLISH3CAUTIONS ON HANDLING• Switching the input function when input jacks are notconnectedA clicking noise may be produced if the input function is

50• SURROUND BACK SPEAKER settingON OFForor SB : ON• DEFAULT settingYES NOoror DEFAULT Y/N• TONE DEFEAT settingON OFForor TONE DEF. ONSelect “Yes

511Turn the SELECT knob to select the surround mode.(Main unit)• When turned clockwise2Press the SURROUND PARAMETER button.Press and hold in the surro

52CCEC *C *C *CECCCCCCC2 Surround modes and parametersChannel outputBBBBBBBBBBBBBBBSUBWOOFEREEBBBBBBBBBBBBESURROUND L/REEBBBBBBBBBBBBECENTERCCCCCCCCCC

5315LISTENING TO THE RADIOAuto preset memory1When the main unit’s power operation switch turn on whilepressing the set’s PRESET • (+) button the unit

54Press the TUNING • (+) or ª (–) button to tune in the desiredstation. The frequency changes continuously when the button is heldin.Auto tuning1Set t

55Preset stations1Press the MEMORY button.2Press the SHIFT button and select the desired memory block(A to G).(Main unit) (Remote control unit)3Press

5616LAST FUNCTION MEMORY• This unit is equipped with a last function memory which stores the input and output setting conditions as they were immediat

5718ADDITIONAL INFORMATIONOptimum surround sound for different sourcesThere are currently various types of multi-channel signals (signals or formats w

58Surround back speakersA 6.1-channel system is a conventional 5.1-channel system to which the “surround back” (SB) channel has been added. This make

59• Set the front speakers, center speaker and subwoofer in the samepositions as in example (1).• It is best to place the surround speakers directly a

6ENGLISH4FEATURES1. Dolby DigitalUsing advanced digital processing algorithms, Dolby Digitalprovides up to 5.1 channels of wide-range, high fidelity s

60SurroundThe AVR-1705/685 is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the surround mode to achieve the

61Manufactured under license from Dolby Laboratories.“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.ENGLISH(3) Dolb

62ENGLISHMANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC. U.S. PAT. NO’S. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,53

63ENGLISHDTS 96/24The sampling frequency, number of bits and number of channels used for recording of music, etc., in studios has been increasing in r

64ENGLISH19TROUBLESHOOTING If a problem should arise,first check the following.1. Are the connections correct ?2. Have you operated the receiver accor

65ENGLISH20SPECIFICATIONS 2 Audio section• Power amplifierRated output: Front: 75 W + 75 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)110 W + 110 W

662 INTRODUCTION2 ACCESSOIRESNous vous remercions d‘avoir choisi l’ampli-tuner A/V Surround de DENON.Ce remarquable composant a été fabriqué pour four

128LIST OF PRESET CODES / LISTE DE CODES PRÉRÉGLÉS DVDDenon 014, *[111]Aiwa 009Hitachi 010JVC 006, 011Konka 012, 013Magnavox 005Mitsubishi 004Panasoni

129Minolta 013, 023Mitsubishi 001, 003, 008, 013, 014, 017, 027,029, 039, 040, 041, 045, 097Motorola 081Montgomery Ward001, 002, 007, 009, 049, 063, 0

130Circuit City 003Citizen 029, 030, 031, 032, 034, 038, 047,049, 050, 054, 061, 095, 122, 123Concerto 031, 047, 049Colortyme 003, 047, 049, 135Contec

75PART NAMES AND FUNCTIONSFront Panel• For details on the functions of these parts, refer to the pages given in parentheses ( ).qwueiryo!4t!1@1@2@3@4

131Samsung 003, 015, 034, 053, 055, 057, 094,095, 136, 153Sansui 139Sanyo 013, 014, 021, 022, 063, 064, 081,096SBR 015Schneider 015Scott 062Sears 008,

132RCA 048, 055, 056, 068Realistic 042Sierra I 036Sierra II 036Sierra III 036Sony 049, 067STS1 043STS2 044STS3 045SRS4 046Technisat 077, 078, 079, 081

133MEMO:

134MEMO:

135MEMO:

Printed in China 511 4175 00416-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO 113-0034, JAPANTelephone: (03) 3837-5321

NOTE:• The shaded buttons do not function with the AVR-1705/685. (Nothing happens when they are pressed.)8Remote control unit• For details on the fun

96READ THIS FIRSTThis AV Surround Receiver must be setup before use. Following these steps.7SETTING UP THE SPEAKER SYSTEMSStep 3 (page 18 to 28)Finall